Very convenient. If your English isn't good, just wait at the dedicated shuttle stop for a bit, hop on the rental company's shuttle when you see it and show the driver your booking. That's usually enough to handle things. Once at the counter, just give your booking, necessary documents, ID, and credit card to the staff.